Ich würde mal vermuten, das Chassis spielt auf das gesamte Gehäuse.
Der Rohrabschnitt am hinteren Ende dürfte nur der Optik und der Aufhängung dienen.
Probleme würde ich bei dem kurzen Hornstummel sehen, der dürfte a) für frühe Reflexionen im unteren Hochton sorgen (unsauber) und b) dazu auch noch den Mittenbereich pushen, also gerade den Bereich, in dem ein Breitbänder eh schon die meiste Power hat. Das kann man zwar sicher wieder durch einen Sperrkreis glattziehen, aber das ist ja eigentlich nicht Sinn der Sache.
Außerdem denke ich, dass die schwingende Lagerung einer sauberen Basswiedergabe im Weg stehen dürfte. Hier ist Stabilität wichtig, damit die Membran dem Signal folgen kann, ohne auch noch vom schwingenden Gehäuse bewegt zu werden.
Vielleicht könnte man die Schwingneigung reduzieren, indem man das Gehäuse an den 4 unteren Ecken mit dünnen (kaum sichtbaren) Schnüren noch mit den Ecken des Rahmens verzurrt...