Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Interessante Links zu alten Lautsprechern
#1
Ich fange hier mal an, ein paar Links einzustellen, die für den Vintage-Fan wohl interessant sein kann.
[TABLE="width: 1321"]
[TR]
[TD]LF.Nr.
[/TD]
[TD]Label[/TD]
[TD]Beschreibung[/TD]
[TD]Link[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]1
[/TD]
[TD]Altec Lansing[/TD]
[TD]HP[/TD]
[TD]http://www.lansingheritage.org[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]2
[/TD]
[TD]Altec Lansing[/TD]
[TD]Die Vott-Familie[/TD]
[TD]https://drive.google.com/file/d/1LPp0A8I...sp=sharing[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]3
[/TD]
[TD]Audax[/TD]
[TD][/TD]
[TD]http://www.audax.com/archives.php[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]4[/TD]
[TD]Audax[/TD]
[TD][/TD]
[TD]http://docshare.tips/catalogue-bleu-audax_5887b54fb6d87ff3a98b4719.html[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]5[/TD]
[TD]Coral[/TD]
[TD][/TD]
[TD]https://audio-database.com/CORAL/speaker/index.html[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]6[/TD]
[TD]Coral[/TD]
[TD][/TD]
[TD]https://medias.audiofanzine.com/file...t-1-479906.pdf[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]7[/TD]
[TD]Dies und das[/TD]
[TD]Chassis u. Preisliste ,USA[/TD]
[TD]https://drive.google.com/drive/folders/0...sp=sharing[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]8[/TD]
[TD]Dies und das[/TD]
[TD][/TD]
[TD]https://www.medienstimmen.de/chronik/1921-1925/1923-siemens-halske-hans-riegger-erfindet-den-blatthaller/[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]9[/TD]
[TD]Dies und das[/TD]
[TD]LS selbstgemacht (DDR)[/TD]
[TD]https://drive.google.com/drive/folders/1IoKbQf-7XHev_qKHwLzG705-BEvnTgUm?usp=sharing[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]10[/TD]
[TD]Dies und das[/TD]
[TD]Klinger 1966[/TD]
[TD]https://drive.google.com/file/d/0B7f7rXoeO8ITNDF2WmRRUy1LcVE/view?usp=sharing[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]54[/TD]
[TD]Dies und das[/TD]
[TD]Improving the Air-Coupler aus itishifi.com[/TD]
[TD]https://drive.google.com/file/d/1CaWTCcsKFSDZigWmEkLps9nAZ6UrwHUK/view?usp=sharing[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]47[/TD]
[TD]Eckmiller[/TD]
[TD]O15[/TD]
[TD]https://www.klangfilm.org/index.php?..._alnico/&num=1[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]11[/TD]
[TD]Electro Voice[/TD]
[TD][/TD]
[TD]https://www.electrovoice.com/binary/KD6%...ooklet.pdf[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]12[/TD]
[TD]Electro Voice[/TD]
[TD][/TD]
[TD]https://www.daytonit.com/Electro-Voi...Aristocrat.pdf[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]13[/TD]
[TD]Electro Voice[/TD]
[TD][/TD]
[TD]https://www.electrovoice.com/binary/...Y%20Manual.pdf[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]49[/TD]
[TD]Fostex[/TD]
[TD]Baupläne[/TD]
[TD]https://drive.google.com/drive/folders/0...sp=sharing[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]52[/TD]
[TD]Fostex[/TD]
[TD]Ende 1990 er[/TD]
[TD]https://drive.google.com/file/d/1WakpKwEx7NQuSKe_lMqJLSry3E6mkdVY/view?usp=sharing[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]14[/TD]
[TD]Goodmans[/TD]
[TD]Brochure 1[/TD]
[TD]https://drive.google.com/file/d/1pP6VKNz...sp=sharing[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]15[/TD]
[TD]Goodmans[/TD]
[TD][/TD]
[TD]http://www.ajaudio.co.uk/GOODMANS%201980%201984.pdf[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]16[/TD]
[TD]Goodmans[/TD]
[TD][/TD]
[TD]http://www.ajaudio.co.uk/WILMSLOW%20...0CATALOGUE.pdf[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]17[/TD]
[TD]Goodmans[/TD]
[TD][/TD]
[TD]https://www.americanradiohistory.com...ft-1957-08.pdf[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]18[/TD]
[TD]Goodmans[/TD]
[TD][/TD]
[TD]http://www.ejjordan.co.uk/PDFs/A-Cab...erformance.pdf[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]19[/TD]
[TD]Goodmans[/TD]
[TD][/TD]
[TD]http://www.hifilit.com/Goodmans/Goodmans.htm[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]20[/TD]
[TD]Goodmans[/TD]
[TD]Brochure 2[/TD]
[TD]https://drive.google.com/file/d/1I6TnhYg...sp=sharing[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]21[/TD]
[TD]Goodmans[/TD]
[TD]Axiom Cabinet[/TD]
[TD]https://drive.google.com/drive/folders/1uLsoGNumlfV56YU2bS5ofdIKv2nVICfW?usp=sharing[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]22[/TD]
[TD]Isophon[/TD]
[TD][/TD]
[TD]https://www.radiomuseum.org/m/isophon_d_de_noindex_2~model.html[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]23[/TD]
[TD]Isophon[/TD]
[TD][/TD]
[TD]http://www.lup-berlin.de[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]24[/TD]
[TD]Jack Frazier[/TD]
[TD]Aus dem Netz[/TD]
[TD]https://drive.google.com/file/d/1PpFCZ0NIyB9G_IbIZta2zGMYl789g4j2/view?usp=sharing[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]25[/TD]
[TD]JBL[/TD]
[TD][/TD]
[TD]http://www.lansingheritage.org[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]26[/TD]
[TD]Jensen[/TD]
[TD][/TD]
[TD]http://www.hifilit.com/Jensen/Jensen.htm[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]27[/TD]
[TD]Jensen[/TD]
[TD][/TD]
[TD]http://audiophool.com/Schem_A/Jensen_cat_104.pdf[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]28[/TD]
[TD]Jensen[/TD]
[TD][/TD]
[TD]https://de.scribd.com/document/68099...-Speaker-Plans[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]29[/TD]
[TD]Jensen[/TD]
[TD][/TD]
[TD]http://www.antiqueradios.com/archive...spkr_plans.pdf[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]30[/TD]
[TD]KEF[/TD]
[TD][/TD]
[TD]http://international.kef.com/explore-kef/kef-museum[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]31[/TD]
[TD]Klangfilm[/TD]
[TD][/TD]
[TD]https://www.klangfilm.org/index.php?lng=0&music=&type=0&frame=0&item=&title=&dir=&num=[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]53[/TD]
[TD]Klangfilm[/TD]
[TD]schwedisch[/TD]
[TD]http://www.filmsoundsweden.se/backspegel/annons_kl.html[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]32[/TD]
[TD]Manger[/TD]
[TD][/TD]
[TD]https://mangeraudio.com/de/discover/...tegory/archive[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]33[/TD]
[TD]Philips/Valvo[/TD]
[TD]Chassis Daten 1967[/TD]
[TD]https://drive.google.com/drive/folders/1...sp=sharing[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]34[/TD]
[TD]Philips/Valvo[/TD]
[TD]Daten u. Gehäuse[/TD]
[TD]https://drive.google.com/drive/folders/1...sp=sharing[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]35[/TD]
[TD]Philips-Valvo[/TD]
[TD][/TD]
[TD]http://2a3-maniac.blogspot.com/2015/05/original-philips-http://2a3-maniac.blogspot.com/2015/05/original-philips-bauvorschlage-fur-die.html[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]36[/TD]
[TD]Philips-Valvo[/TD]
[TD][/TD]
[TD]http://2a3-maniac.blogspot.com/2015/05/[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]48[/TD]
[TD]Pioneer[/TD]
[TD][/TD]
[TD]https://www.diy-hifi-forum.eu/forum/album.php?albumid=906[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]37[/TD]
[TD]Podzus-Görlich[/TD]
[TD]Geschichte[/TD]
[TD]https://www.zellaton.de/de/geschichte.html[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]38[/TD]
[TD]RFT[/TD]
[TD][/TD]
[TD]http://ifatwww.et.uni-magdeburg.de/~madaus/big.html[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]39[/TD]
[TD]Saba[/TD]
[TD][/TD]
[TD]https://www.youtube.com/watch?v=0iwd38tdCSA[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]40[/TD]
[TD]University[/TD]
[TD][/TD]
[TD]http://www.preservationsound.com/wp-cont...963_p1.pdf[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]41[/TD]
[TD]University[/TD]
[TD][/TD]
[TD]http://www.preservationsound.com/wp-...ty_1963_p2.pdf[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]42
[/TD]
[TD]University[/TD]
[TD][/TD]
[TD]https://www.electrovoice.com/binary/...T-50%20EDS.pdf[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]43
[/TD]
[TD]University[/TD]
[TD][/TD]
[TD]http://www.hifilit.com/University/University.htm[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]51
[/TD]
[TD]Visaton[/TD]
[TD]1976[/TD]
[TD]http://www.boxsim.de/download/VISATON-Katalog1976.pdf[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]44[/TD]
[TD]Western Electric[/TD]
[TD][/TD]
[TD]http://www.moviemice.com/[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]45[/TD]
[TD]Western Electric[/TD]
[TD][/TD]
[TD]http://www.moviemice.com/_pages/we/we.php[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]50
[/TD]
[TD]Western Electric[/TD]
[TD]WE 555 tech. Zeichnung[/TD]
[TD]https://drive.google.com/file/d/1Lg7AFOVkavTkjytTLxBLrhgkRTLg20Wi/view?usp=sharing[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]46
[/TD]
[TD]Westrex
[/TD]
[TD][/TD]
[TD]http://www.audiosharing.com/archive/western/we_amp/pdf/LondonWestrex_SP.pdf[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
[TABLE="width: 1321"]
[TR]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[/TABLE]

[TABLE="width: 896"]
[TR]
[TD="class: xl65, width: 43, align: right"]55
[/TD]
[TD="class: xl65, width: 108"]Dies und das[/TD]
[TD="class: xl65, width: 134"]Hifiarchiv
[/TD]
[TD="class: xl66, width: 611"]http://www.hifi-archiv.info/
[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
Ich bin wieder da
LG
Kay
Zitieren

#2
Isophon

http://www.lup-berlin.de

und

https://www.radiomuseum.org/m/isophon_d_...model.html

Gruß
Arnim
Gruß
Arnim

Wenn Aliens die Erde retten wollen, wird es langsam Zeit für sie zu handeln.
Zitieren

#3
Lansing JBL

http://www.lansingheritage.org

Grtz

Arnim
Gruß
Arnim

Wenn Aliens die Erde retten wollen, wird es langsam Zeit für sie zu handeln.
Zitieren

#4
http://www.moviemice.com/

schaut Euch auch mal die Filme anBig Grin
Western Electric
http://www.moviemice.com/_pages/we/we.php
dazu werden noch ein paar Links dazukommen. Die Pdf´s habe ich abgespeichert, aber nicht die Links dazu. die muss ich erst suchen:o
London Westrex
http://www.audiosharing.com/archive/western/we_amp/pdf/LondonWestrex_SP.pdf
Ich habe vom WE555 die technischen Zeichnungen eingefügt
Ich bin wieder da
LG
Kay
Zitieren

#5
Moin Männers,
nach dem Alphabet fängt es hier anBig Grin
[URL="http://www.audax.com/archives.php"]http://www.audax.com/archives.php
[/URL]http://docshare.tips/catalogue-bleu-audax_5887b54fb6d87ff3a98b4719.html

Jrooß Kalle
Zitieren

#6
KEF

http://international.kef.com/explore-kef/kef-museum

Gruß

Arnim
Gruß
Arnim

Wenn Aliens die Erde retten wollen, wird es langsam Zeit für sie zu handeln.
Zitieren

#7
Hier haben ein Freund ich den Versuch gestartet, die VOTT Familie mal etwas aufzubröseln.
Die Bilder sind aus dem Netz.
https://drive.google.com/file/d/1LPp0A8IAmMybnEdWUlGarrotG7mEAoXB/view?usp=sharing
Ich bin wieder da
LG
Kay
Zitieren

#8
University[URL="http://www.preservationsound.com/wp-content/uploads/2011/11/University_1963_p1.pdf"]
http://www.preservationsound.com/wp-cont...963_p1.pdf[/URL]
http://www.preservationsound.com/wp-cont...963_p2.pdf
https://www.electrovoice.com/binary/T-30...%20EDS.pdf
Aus hifilit.com
http://www.hifilit.com/University/University.htm
Ich bin wieder da
LG
Kay
Zitieren

#9
Booklet[URL="https://www.electrovoice.com/binary/KD6%20DIY%20Booklet.pdf"]
https://www.electrovoice.com/binary/KD6%...ooklet.pdf[/URL]
Aristocrat
https://www.daytonit.com/Electro-Voice_A...tocrat.pdf
Baronett
https://www.electrovoice.com/binary/KD7%...Manual.pdf
Ich bin wieder da
LG
Kay
Zitieren

#10
Brochure
https://drive.google.com/open?id=1pP6VKNzuP8bqzuJXC4QIcs_RfJree534
http://www.ajaudio.co.uk/GOODMANS%201980%201984.pdf
http://www.ajaudio.co.uk/WILMSLOW%20AUDI...ALOGUE.pdf
https://www.americanradiohistory.com/Arc...957-08.pdf
http://www.ejjordan.co.uk/PDFs/A-Cabinet...rmance.pdf
Hifilit
http://www.hifilit.com/Goodmans/Goodmans.htm
Als PDF
https://drive.google.com/file/d/1I6TnhYg...sp=sharing[TABLE="width: 577"]
[TR]
[TD="width: 577"]https://drive.google.com/file/d/1pP6VKNz...sp=sharing[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
[TABLE="width: 240"]
[TR]
[TD="colspan: 3"][/TD]
[/TR]
[/TABLE]
Ich bin wieder da
LG
Kay
Zitieren

#11
Moin,
der letzte Artikel von Jordan 1956 mit Ersatzschaltbildern für Lautsprecher und Gehäuse haut mich um.
Als ich noch zu Hause wohnte habe ich in D.-dorf bei Radio Rim eingekauft. Als ich nach Aachen kam gab es noch einige Jahre schräg gegenüber vom Stadttheater einen Heathkit-Laden. Damals war mit das Angebotene und gerade die Röhrenkits zu exotisch, ich stand damals voll auf TransistortechnikRolleyes.
Jrooß
Zitieren

#12
Die Auflistung setze ich auf # 1
Damit erspare ich mir das ewige suchen der ListeBig Grin
Ich bin wieder da
LG
Kay
Zitieren

#13
Ich finde die Idee großartig, sollen wir nen Sticky draus machen?

:prost:

Edith meint, dass jeder weitere Post mit Link die Liste aus dem Vorposting erweitern könnte.
So wäre der letzte Beitrag immer aktuell.
Zitieren

#14
http://ifatwww.et.uni-magdeburg.de/~madaus/big.html
Zitieren

#15
Markus, Deine Idee hat was:thumbup:
Mach mal bitteSmile
Ich bin wieder da
LG
Kay
Zitieren

#16
Immer wieder eine schöne Seite, die auch gut gepflegt wird
http://www.itishifi.com/

Schon erwähnt wurden:
http://www.hifilit.com/
http://www.lansingheritage.org/
http://www.moviemice.com/
Ich bin wieder da
LG
Kay
Zitieren

#17
https://audio-database.com/CORAL/speaker/index.html
https://medias.audiofanzine.com/files/co...479906.pdf
Ich bin wieder da
LG
Kay
Zitieren

#18
Ich hab mir das folgendermaßen vorgestellt:

Der bisherige Inhalt wird mit dem neuen Inhalt versehen und zitiert.
Ihr kopiert einfach euren neuen Link an die passende Stelle im Zitat/Quote und postet das.
So ist mit jedem neuen Posting die Threadpflege gewährleistet und gleichzeitig das letzte Posting immer auf dem aktuellsten Stand.

Kaspie schrieb:[TABLE="width: 693"]
[TR]
[TD]Altec Lansing[/TD]
[TD]http://www.lansingheritage.org[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Altec Lansing[/TD]
[TD]https://drive.google.com/open?id=1LP...GarrotG7mEAoXB[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Audax[/TD]
[TD]http://www.audax.com/archives.php[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Electro Voice[/TD]
[TD]https://www.electrovoice.com/binary/KD6%...ooklet.pdf[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Electro Voice[/TD]
[TD]https://www.daytonit.com/Electro-Voi...Aristocrat.pdf[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Electro Voice[/TD]
[TD]https://www.electrovoice.com/binary/...Y%20Manual.pdf[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Goodmans[/TD]
[TD]http://file:///C:/Users/Iris%20und%2...m-brochure.pdf[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Goodmans[/TD]
[TD]http://www.ajaudio.co.uk/GOODMANS%201980%201984.pdf[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Goodmans[/TD]
[TD]http://www.ajaudio.co.uk/WILMSLOW%20...0CATALOGUE.pdf[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Goodmans[/TD]
[TD]https://www.americanradiohistory.com...ft-1957-08.pdf[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Goodmans[/TD]
[TD]http://www.ejjordan.co.uk/PDFs/A-Cab...erformance.pdf[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Goodmans[/TD]
[TD]http://www.hifilit.com/Goodmans/Goodmans.htm

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Isophon[/TD]
[TD]http://www.lup-berlin.de[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]JBL[/TD]
[TD]http://www.lansingheritage.org[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Jensen[/TD]
[TD]http://www.hifilit.com/Jensen/Jensen.htm[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Jensen[/TD]
[TD]http://audiophool.com/Schem_A/Jensen_cat_104.pdf[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Jensen[/TD]
[TD]https://de.scribd.com/document/68099...-Speaker-Plans[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Jensen[/TD]
[TD]http://www.antiqueradios.com/archive...spkr_plans.pdf[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]KEF[/TD]
[TD]http://international.kef.com/explore-kef/kef-museum[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]RFT[/TD]
[TD]http://ifatwww.et.uni-magdeburg.de/~madaus/big.html[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]University[/TD]
[TD]http://www.preservationsound.com/wp-cont...963_p1.pdf[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]University[/TD]
[TD]http://www.preservationsound.com/wp-...ty_1963_p2.pdf[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]University[/TD]
[TD]https://www.electrovoice.com/binary/...T-50%20EDS.pdf[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]University[/TD]
[TD]http://www.hifilit.com/University/University.htm[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Western Electric[/TD]
[TD]http://www.moviemice.com/[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Western Electric[/TD]
[TD]http://www.moviemice.com/_pages/we/we.php[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Westrex[/TD]
[TD]http://LondonWestrex_SP.pdf[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
[TABLE="width: 693"]
[TR]
[TD]Coral[/TD]
[TD]https://audio-database.com/CORAL/speaker/index.html[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Coral[/TD]
[TD]https://medias.audiofanzine.com/file...t-1-479906.pdf[/TD]
[/TR]
[/TABLE]

Autsch, ich sehe gerade, das ist ja irgendwie ne Tabelle?

Edit meint, der RFT-Link ist ja schon drin....ihr macht mich feddich...Big Grin
Zitieren

#19
Hier möchte ich Links zum download einstellen.
Vor allem alte Zeitschriften aus den 50ern, die so im www rumgeistern.
Ich denke, diese Liste wird mit der Zeit lang werdenBig Grin

http://www.umlib.com/brand/Klipsch/categ...ent/637381
https://drive.google.com/drive/folders/0...sp=sharing

Dieser Link ist etwas Komplizierter, da sie aus alten Klang und Ton Zeitschriften sind. Hanns D. Pizonka hat mir die K+T teilweise zugeschickt mit der Erlaubnis, sie zu veröffentlichen.
Wenn dem etwas entgegensteht, bitte melden oder löschen.
Am Anfang war das Horn:
https://drive.google.com/file/d/0B7f7rXo...sp=sharing
Audiodatenbank
https://audio-database.com/
Medienstimme: der Blatthaller
https://www.medienstimmen.de/chronik/192...atthaller/
Ein Scann aus eine DDR Zeitschrift
https://drive.google.com/drive/folders/1...sp=sharing
H.H. Klinger v. 1966 Radio Praktiker Bücherei, später RPB
https://drive.google.com/file/d/0B7f7rXo...sp=sharing
Ich bin wieder da
LG
Kay
Zitieren

#20
[URL="https://www.klangfilm.org/index.php?lng=0&music=&type=0&frame=0&item=&title=&dir=&num="]https://www.klangfilm.org/index.php?lng=0&music=&type=0&frame=0&item=&title=&dir=&num=


[/URL] http://www.filmsoundsweden.se/backspegel/annons_kl.html
Ich bin wieder da
LG
Kay
Zitieren



Möglicherweise verwandte Themen…
Thema Verfasser Antworten Ansichten Letzter Beitrag
  Interessante Webseite zum Thema Raumakustik Olaf_HH 0 4.302 05.11.2022, 08:28
Letzter Beitrag: Olaf_HH

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen:
1 Gast/Gäste

Deutsche Übersetzung: MyBB.de, Powered by MyBB, © 2002-2025 Melroy van den Berg.